الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 في الصينية

• 第1566 号决议所设工作组

• "فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص المنشأ عملا بقرار الجمعية العامة 218/48" في الصينية    大会第48/218号决议所设特设政府间专家工作组
• "فريق الرصد المنشأ عملاً بقرار مجلس الأمن 1363" في الصينية    根据安全理事会第1363 号决议所设监察组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المنشأ عملاً بقرار الجمعية العامة 37/98 دال بشأن الإجراءات المؤقتة لدعم سطة بروتوكول جنيف لعام 1925" في الصينية    关于维持1925年日内瓦议定书权威的暂行程序大会第37/98 d号决议所设咨询专家组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المنشأ بموجب القرار 34/101" في الصينية    第34/101号决议 所设不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل التابع للجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 661" في الصينية    安全理事会第661 号决议所设委员会工作组
• "فريق الخبراء المعني بكمبوديا المنشأ عملاً بقرار الجمعية العامة 135/52" في الصينية    大会第52/135号决议所设柬埔寨问题专家组
• "الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات" في الصينية    决议草案工作组
• "فريق الخبراء التابع للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 بشأن عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل" في الصينية    1540专家组  1540委员会专家组  安全理事会关于不扩散大规模毁灭性武器的第1540 号决议所设委员会专家组  第1540 号决议所设委员会专家组
• "الفريق العامل المعني بقواعد المنشأ" في الصينية    原产地规则工作组
• "الفريق العامل المنشأ عملاً بمقرر الجمعية العامة 59/547 لوضع الصيغة النهائية لنص إعلان للأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر" في الصينية    大会第59/547号决定所设为联合国关于人的克隆的宣言定稿工作组
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 0" في الصينية    安全理事会第1737 号决议所设委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1518" في الصينية    安全理事会第1518 号决议所设委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1636" في الصينية    安全理事会第1636 号决议所设委员会
• "الفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة 59/313 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2005" في الصينية    2005年9月12日大会第59/313号决议所设振兴大会问题特设工作组
• "الفريق العامل المعني بالمنشورات القانونية" في الصينية    法律出版物工作组
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1521 بشأن ليبريا" في الصينية    安全理事会关于利比里亚的第1521 号决议所设委员会
• "الفريق العامل المعني بالقضاء على الفقر" في الصينية    消除贫穷工作组
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 751 بشأن الصومال" في الصينية    安全理事会关于索马里的第751 号决议所设委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1132 بشأن سيراليون" في الصينية    安全理事会关于塞拉利昂的第1132 号决议所设委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1373 بشأن مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义委员会  安全理事会关于反恐怖主义的第1373 号决议所设委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 864 بشأن أنغولا" في الصينية    安全理事会关于安哥拉局势的第864 号决议所设委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1267 بشأن أفغانستان" في الصينية    安全理事会关于阿富汗的第1267 号决议所设委员会
• "الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للزئبق" في الصينية    汞问题不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" في الصينية    就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组

• الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004)
  第1566（2004）号决议所设工作组
• الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004)
  第1566(2004)号决议所设工作组
• مجلس الأمن، الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004)
  安全理事会第1566(2004)号决议所设工作组